Hoy seré breve.
En la puerta de cirugía del Hospital General de Valencia:
“No toquen a la puerta, dejen los volantes en la bandeja que hay en el “hall” (VESTIBULO) ya los iremos llamando por orden de entrega”
Por favor, como somos tan idiotas???
Si tienes que especificar, para que la gente te comprenda, porque no usas directamente esa palabra, que además es española y te dejas de tanta tontería y moda absurda.
Pienso que el español es un idioma muy rico y nos lo estamos cargando, porque al parecer si no usas todos esos anglicismos, eres un anticuado, inculto y pobre.
Pues muy bien, sigamos así, haber quien tiene narices de buscar luego sus raíces.
Referencias
URL para referenciasComentarios
-
jajajajajaja será que nisiquiera el lo entiende, o que le han dado clases de estupidez, pero es lo normal, tanto estudiar para luego eso, en fin es la seguridad social no podemos esperar un trato mas amable por su parte.mil quesitos.
mayo — 14-06-2006 13:50:45
-
!! JAUUUUUUUUU!!, gran feje pluma larga..............jajajajjjja
Fragancia — 14-06-2006 14:51:23
-
Plas plas plas plas plas plas plas abril!!!
Si además vestíbulo queda mucho mejor!!! y no solo con los anglicismos... sino esos adolescentes (ya sé que no todos, no empecemos a generalizar) que mandan mensajes poniendo "b" donde debería ir "v" y otras patadas al diccionario solo por ahorrar unos caracteres, y me parece bien, pero coño!! cuando escribas un correo electrónico -iba a decir carta postal pero tal vez sea un poco "prehistórico"??, aunque yo cada vez que recibo una que no es del banco ni propaganda me alegra el día
- no abrevies que te cuesta lo mismo!!
Pd: lo bueno, si es breve...Noemai — 14-06-2006 17:43:33
-
Hay dias que en las reunios de trabajo, escucho mas anglicismos que texto en nuestra lengua. ¡Insoportable!.
topmonster — 14-06-2006 18:25:16
-
te entiendo esa indignacion la vivo todos los dias, pero resulta que ahora somos todos argentinos por el mundial!besos
angelitagris — 14-06-2006 19:16:08
-
aysss no me lo digas a mi, q en el mundillo de la publicidda se usan mucho als palabritas inglesas, cuando tb las tenemos en español!! me pone de los nervios
Besitos y (ktd)CHOI — 14-06-2006 21:11:34
-
Hello!!!!!!!!!! Como estas my friend!!!! siesk estos guiris estan crazy crazy!!!!!! menos mal que dentro de na estan las holidays!!!!! que sino que iba ser de nosotros y claro hay que ir to fashion!!!! y comprarse modelitos para estar beautiful
!!!!......
.... Vale vale jajajaj ya paro siesk esto de mezclar dos idiomas ultimamente pos me afecta y se me va la pinza!!!!!
Pero lo de hall es mu viejo!!!! Smuasssssss no te me sulfures tu!!!!! KTD!!!!
Mav — 14-06-2006 21:37:12
-
jajja, bueno y eso no es solo allá, acá es peor, así que para que no te enfades me despediré en Español.
Besos y hasta pronto AdiosJim — 14-06-2006 22:16:17
-
con mi computer te dejo un coment en el post de hoy de tu blog,
quises,
aguardentero — 14-06-2006 22:19:28
-
Así que defendiendo las raíces lingüísticas eeeeh? y luego seguro que manda SMS del tipo: "xq no m lla+ x la noCH? tqm"
jAAAAAAAAAAAAAA
Confiésssaloooooooo si tienes valoRRRRRRR
:* muassss!! (uno solo, grande y trino (pio pio))
monocamy — 15-06-2006 01:16:16
-
juas es verdad, no olvidar nuestra lengua, pero cómo les haces entender a todos y uno por uno?!
Gab — 15-06-2006 09:04:33
-
Ay, ¿sabes? Es que cuando hablas del Hospital General me traes recuerdos, porque yo hace años vivía ahí mismo (en el hospital no, por suerte, pero en una de las fincas que están al lado...) Y anda que no he pasado horas mirando por la ventana de mi casa cómo los pajaritos volaban por encima de este hospital que tan feo me parecía, aunque ahora que han hecho obras parece otra cosa, Verdad?
En fin, que sí, que a mí tampoco me gusta eso del spanglish, aunque no se haya notado en mi anterior post, jajaja. Es lo que tú dices, si tienes que explicarlo, ¡¡pues ahórrate el anglicismo!!
Un besito Abril
Laura — 15-06-2006 12:07:03
-
la verdad que estamos de acuerdo, pero me sigue seduciendo ese carácter tuyo....
un besoEAN — 15-06-2006 18:37:25
-
es q en españa somos asi de gilipollas... y parecemos mas fashion diciendo comic en vez de tebeo (yo digo tebeo), o mil cosas mas

un beso!Soyasín — 15-06-2006 22:44:01
-
MAYO: Yo creo que hicieron un curso acelerado en estupidez

…………………………….
FRAGANCIA: No te juntes tanto con Monocamy, que se te esta pegando la locura
…………………………………………..
NOEMAI: Yo me pregunto, que leches se ahorran poniendo v en lugar de b, mas bien pienso que no saben como se escribe
y correo electrónico esta bien, lo que no esta bien es e-mail 
……………………….
TOPMONSTER: Al final quitaran lengua española de los colegios, total dentro de unos años a este paso no la vamos a utilizar
………………………
ANGELITAGRIS: No es indignación, yo uso a veces anglicismos, lo que me parece es absurdo poner una palabra y luego tener que poner al lado entre paréntesis la misma en español
………………………………….
CHOI: No te pongas nerviosa, que eso es malo pa la salud y a tu edad hay que cuidarse
y KTD
…………………………..
MAV: Ves estas por ahí haciendo el indio y la gente se te subleva en la cafetería, por eso te toca cerrar el negocio, por eso y por mís amenazas
y KTD
……………………….
JIM: No me enfado sino te plagiare y me pondré verde

…………………………..
AGUARDENTERO: Se escribe con k, los besos que me has dejado
……………….
MONOCAMY: Confieso que una de las pocas abreviaturas que uso es la de KTD que normalmente se las dedico a Choi y a Mav, pero si te vas a poner celoson también te dedico una a ti .
Hala,
y KTD 
…………………………………
GAB: Eso es imposible, pero yo mientras me desahogo
…………………………
LAURA: Tu último post con tu particular spanglish, estuvo genial, lo tonto es lo del hospital que ganas de perder el tiempo
en lugar de hacer las cosas bien.
A mi personalmente mas que feo, me trae malos recuerdos, pero últimamente me van a tener que hacer un bono, entre pitos y flautas voy casi todas las semanas y la semana que me pongo tonta voy dos veces
………………………
EAN: Me estoy sonrojando
detrás de ese carácter hay una persona timidilla, pero que tiene el valor de mandarte mil
para que los guardes bien.
…………………………………
SOYASIN: La gente estamos cada día mas tonta y lo peor que como la gente mayor no entiende esas cosas, se creen mas cultos
………………………………
abril — 16-06-2006 02:26:57
-
Estoy de acuerdo contigo, esq la peña se piensa q eres más tal cdo "inglelizas" el español, hay q joderse...
Cuídate, besos y un big abra:
Alma;9 8f)Spirit — 16-06-2006 02:28:13
-
Me encantas Abril, te leo y me haces sonreir siempre expresas tu opinión con desparpajo y que caiga quien caiga, y tienes razón, con tantos anglicismos a ver después quien tiene nariz para buscar sus raices,
Besitosletyricardez — 16-06-2006 06:45:12
-
SPIRIT: Almita, cuanto tiempo.
Si, la gente es muy culta, cuando no sepan pronunciar tomate, veras!!!
……………….
LETYRICARDEZ: Gracias y tu a mi, que me tienes enganchada a tu blog, todos los días. Mil
…………………………
abril — 16-06-2006 11:00:17
-
Tienes toda la razón, añado mi protesta en papel de plata y te la dejo para su trámite.
Y ahora me voy que tengo sin hacer el back up de mis poemas.
Un abrazo.Pedro (Glup) — 16-06-2006 16:52:10
-
hl como sabes las vacaciones me han mantenido alejada de este mundo, pr no te he olvidado.. sé q has cambiado de blog pr primero voy a terminar de leerme eeste.. besos
natalia (cenicienta) — 27-07-2006 16:43:18